كه در پياچنزا موعظه ميكرد، گفت: ((هنوز بيست سال نيست كه فن ساختن شيشههاي چشمي به وجود آمده كه به كمك آن چشمهاي ضعيف ميتوانند خوب ببينند. اين صنعتي خوب و سودمند است كه به كمك آن ميتوان دنيا را بهتر ديد)). سپس، اضافه ميكند او خودش كسي را كه مخترع آن بوده ديده و با او سخن گفته است. براساس اين اظهار اغلب تاريخ اختراع عينك را حدود 1285، ميدانند. اگر آن را تحتاللفظي معني كنيم اختراع عينك مدتي پس از 1285، صورت گرفته است.
2 ـ در 1678، فرانچسكو ردي1، در فلورانس، رسالهاي انتشار داد دربارهٴ اختراع عينك (چاپ اصلاحشده به تاريخ 1690، در فلورانس با عنوان رساله دربارهٴ
معرفي اختراع عينك، 15 صفحه).
او از يك نسخهٴ خطي مورخ 1289، كه در اختيار داشت قطعهٴ زير را نقل كرد: ((فهميدم كه افراد در سنين پيري نميتوانند بدون استفاده از شيشهٴ چشمي بخوانند و بنويسند، و براي كمك به كساني كه قوهٴ بينايي آنان ضعيف است راه تازهاي يافتم)).
بايد توجه داشت كه تاريخ اظهارات (1) و (2) كاملاً با هم تطبيق ميكند اما مخترع در آنها به ترتيب سالوينو دِل آرماتي و الساندرو دلا اسپينا ذكر شده است.
لئوپولدو دل ميگليوره2، در كتابش به نام فلورانس شهر بزرگان و نامداران (ص 431، فلورانس1684)، از سنگ قبري در سانتاماريا ماگيوره واقع در فلورانس ياد ميكند كه داراي كتيبهاي بدين شرح است: ((آرامگاه ابدي سالوينو دارماتو دِل آرماتي دي فير3، مخترع عينك، كه خداوند قرين رحمتش فرمايد. سال 1342)). اين يادبود كه در اصل در معبد سانتاماريا ماگيوره بوده، مدتي ناپديد شد؛ ولي اينك، در نمازخانهٴ مريم عَـذراي همان كليساست4.
الساندرو دلا اسپينا راهب دومينيكي مقيم صومعهٴ پيزا در 1313، از دنيا رفت. در يكي از تاريخهاي معاصر مربوط به همان فرقه گفته شده كه او از نخستين سازندگان عينك بوده است.
بنابر اظهار ايزيدورُ دل لونگو5 اختراع سالوينو افسانهاي بيش نيست؛ در عوض آلساندرو دلا اسپينا ممكن است مخترع واقعي عينك باشد. به عقيدهٴ آلبرتوتي6 (1922)، اختراع عينك مدتي پيش از آن، و به احتمال زياد در ونيز صورت گرفته است، جايي كه اسناد دربارهٴ ساختن